Seitenbanner

Brief vom 22. Juli 1696

von Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
an Raugräfin Louise zu Pfalz


40.


[068]
St Clou den 22 Julli 1696.
Hertzliebe Louisse undt Amelisse, gestern abendts habe ich gantz ohngefehr, aber mitt nicht weniger bestürtzung auß der holländische gazetten gesehen, wie daß gott der allmächtige Caroline zu sich gezogen hatt. Ich versichere Eüch, daß ichs recht entpfinde, beklage Eüch auch daneben von grundt meiner seelen; den ich leicht gedencken kan, waß Ihr beyde bey dießem trawrigen fall außstehen müßet. Gott der allmächtige wolle Eüch trösten undt dießes hertzenleydt mitt taußendt freüden ersetzen! Ich weiß nicht, ob Ihr in Hollandt noch seydt, oder ob Ihr bei dießem trawerigen spectacle Eüch in Engellandt gefunden habt, welches woll etwaß abscheüliches noch were. Ich will Eüch nicht lange mitt meinem schreiben auffhalten, liebe Louisse undt Amelisse! den ich woll gedencken kan, daß Ihr in keinem standt jetzt seydt, [welcher] daß leßen vertragen kan; derowegen bitte ich Eüch nur, dießen beyliegenden brieff ahn dem duc de Schomberg zu schicken, welchen ich auff frantzösch schreibe; den ich weiß nicht, wie ich einen duc auff teütsch tractiren soll undt waß vor einen tittel ich ihm geben könte. Adieu, liebe Louisse undt Amelisse! Seydt versichert, daß ich Eüch alle recht lieb habe, woran Ihr woll nicht zweyfflen soltet, wen Ihr sehen köntet, wie viel threnen mir Carline todt kost. Gott der allmächtige wolle Eüch erhalten! Macht doch auch meine condolentz ahn Carl Moritz von meinetwegen undt ambrassirt ihn!
[069]
Impressum
Datenschutz
KontaktPost
Empfohlene Zitierweise:
Brief vom 22. Juli 1696 von Elisabeth Charlotte an Louise zu Pfalz
in: Briefe der Herzogin …, Hg. W. L. Holland, Band 1 (1867), S. 68–69
Onlinetext URL: http://www.elisabeth-charlotte.eu/b/d01b0040.html
Änderungsstand:
Tintenfass