[073]
A mad. Louisse, raugraffin zu Pfaltz, a Londre.
Versaille den 5 Januari 1697.
Hertzliebe Louisse, ich zweyffle nicht, daß Ihr meinen brieff
nun schon werdet entpfangen haben, so ich ahn monsr Amyrault
adressirt habe. Seyder dem habe ich ohnmöglich wider zum
schreiben gelangen können, noch auff Ewern lieben brieff zu antworten,
so ich durch madle de Malose bekommen. Es were zu langweilig,
Eüch alle ursachen zu berichten, so mich ahn schreiben verhindert
haben, allein nur sagen, daß ich wider 11 tag zu Paris geweßen
undt dort krencker, alß nie geworden. Ehe ich auff Eweren brieff
antworte, liebe Louisse, kan ich nicht laßen, Eüch nach guttem
alten teütschen brauch ein glückseeliges friedt- undt freudenreiches
neües jahr zu wünschen undt daß Eüch gott der allmächtige so viel
trost undt freüden in dießem jahr beschehren möge, alß Ihr
[074]
vergangen jahr creütz undt hertzenleydt ahn Caroline s. todt bekommen
habt undt daß Ihr noch viel jahr mitt gesundtheit undt zufriedenheit
zubringen möget. Amelisse wünsche ich daßelbe gleichen. Nun
komme ich auch endtlich auff Ewer schreiben. Madle de Malose
hatt hir allezeit vor so ein tugendtsam mensch passirt, daß ich
gedacht, das es Eüch ahngenehm sein würde, eine solche kuntschafft
zu bekommen undt daß Ihr in der frembte fro würdet sein,
jemandes rechtschaffnes zu haben, da Ihr mitt umbgehen könt. Wolte
gott, liebe Louisse, daß ich mich Ewer recht annehmen könte, wie
ich es wünschte! Alßden würdet Ihr erst verspüren, daß ich Eüch
recht lieb habe, bin aber leyder in dem standt nicht, also seydt Ihr,
gutte kinder, nur gar zu gutt, meinen willen vor daß werck zu
nehmen. Dießen brieff werde ich durch madle de Malose wider
schicken; den ich werde ihr jetzt gleich auch schreiben. Made de
Gouverné ist auch gar eine gutte fraw, aber ihr qualitet undt madle
de Malose ihre seindt gar unterschieden. Die letzte ist von gar
guttem hauß. Mich wundert, daß die printzes in Denemarck lieber
in manteau dantzt, alß gantz gekleydt. Die großen rock pariren
viel mehr undt stehet fürstlicher. Spiegel ist hir undt ohne pasport
kommen. Ich habe ihn drüber außgefiltzt. Er sagte, seine sachen
weren nun gantz richtig. Danckt dem duc de Schomberg vor sein
ahndencken undt macht ihm mein compliment! Amelisse ambrassire
ich von hertzen undt versichere Eüch, liebe Louisse, daß ich Eüch
all mein leben recht lieb behalten werde.
