Seitenbanner

Brief vom 19. Oktober 1709

von Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
an Raugräfin Louise zu Pfalz


444.


[134]

A mad. Louise, raugräffin zu Pfaltz, a Hannover.

Versaille den 19 October 1709.
Hertzliebe Louisse, gestern habe ich Ewer liebes schreiben von 1 dießes monts entpfangen. Es müßen Euch noch von meinen [135] schreiben fehlen, den ich habe keinen eintzigen sambstag verbey gehen laßen, ohne Eüch zu schreiben. Es ist lautter boßheit gegen mir, daß man meine schreiben so unrichtig gehen macht. Man weiß woll, daß ma tante schreiben meine gröste freüde sein, drumb hudelt man mich so mitt. So lang Ewere augen so übel sein, bitte ich Eüch, mir nur einmahl die wog zu schreiben, biß Ihr wider recht woll werdet sein. Sagt mir nur ma tante gesundtheit undt die Ewerige undt weitter nichts! den ich will Ewere augen schonnen. Ich glaube, daß Ewere threnen Eüch mehr ahn den augen geschadt haben leyder, alß die lufft von Hannover, hoffe, daß Ihr wider gesundt werdt werden. Ich vernehme woll mitt hertzlichen freüden, daß ma tante recht woll ist. Gott erhalte I. L. undt laße sie lenger leben, alß mich! Ich erinere mich nicht, waß artigs geschriben zu haben; ich weiß nicht, waß es war, schätze mich glücklich, daß ma tante waß in meinen brieffen gefunden, so I. L. gefahlen hatt. Madame Dangeau [sohn] hatt zwar einen schenckel weniger, wirdt aber doch davon kommen.[1] Alle, die auff beyden seytten die ihrigen verliehren, jammern mich woll von hertzen. Ich erfrewe mich mitt Eüch, liebe Louisse, daß alle Ewere verwanten so woll davon kommen sein. Man hört so viel prophezeyungen deß jahrs hir, daß ich nicht mehr weiß, welche ich geschrieben habe, aber alle bestehen fest drauff, daß im jahr 1710 der friden solle gewiß geschloßen werden. Gott gebe es! Ich kans aber nicht eher glauben, biß ichs sehen werde. Es wundert mich nicht, daß Ihr mager geworden. Lange betrübtnuß machen nicht fett; nichts macht fetter, alß ein faul undt langweilliges leben. Ewere schreiben, liebe Louisse, seindt gar nicht langweillig undt kaltsinig. Ihr schreibt recht woll undt Ewere schreiben gefallen mir woll, den ich habe Eüch von hertzen lieb.
Impressum
Datenschutz
KontaktPost
Empfohlene Zitierweise:
Brief vom 19. Oktober 1709 von Elisabeth Charlotte an Louise zu Pfalz
in: Briefe der Herzogin …, Hg. W. L. Holland, Band 2 (1871), S. 134–135
Onlinetext URL: https://www.elisabeth-charlotte.eu/b/d02b0444.html
Änderungsstand:
Tintenfass