Seitenbanner

Brief vom 17. April 1710

von Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
an Raugräfin Louise zu Pfalz


472.


[175]
Versaille den 17 April 1710.
Hertzliebe Louisse, ich will Eüch lieber nun schreiben undt daß Ihr mein schreiben spät entpfangen möget, alß Eüch ohne meine schreiben zu laßen, undt will es geraht nach Franckfort adressiren. Weillen Ihr woll vergangen jahr meine schreiben dort entpfangen habt, so werdet Ihr auch woll dießes entpfangen können. Soltet Ihr zu Franckfort noch von dem Nürnberger pflaster bekommen können, würdet Ihr mir einen großen gefahlen erweißen, ein par schachtelger noch davon zu schicken.[1] Im überigen wünsche ich, daß Ewer vergleich nach Ewer vergnügen undt contentement außschlagen. Ich kan leicht begreiffen, daß es Eüch leydt ist, ma tante, unßere liebe churfürstin, zu quittiren; ich habe auch keine mühe, zu errahten, daß Eüch sonsten nichts zu Hannover attachirt, wie ich von dem hoff reden höre. Deß churfürsten humor kene ich, aber wer mich in dießem fall recht betrogen hatt, daß ist hertzog Ernst August; von dem hette ichs anderst gemeint, er war lustig undt artig, wie er hir war. Ihr habt recht, 27 millionen habe ich sagen wollen, daß le clergé ahm könig gibt.[2] Die geistlichen seindt reich hir, daß ertzbischtum von Rheims allein tregt 65 taußendt francken ein, es seindt noch viel so. Der keyßer ist nicht souverain von gantz Teütschlandt, wie der könig über Frankreich hir ist, also kan es nicht so gehen. Wir horen hir nichts, alß von krieg undt kriegsgeschrey, welches mir woll von hertzen leydt; den ich wünsche den frieden. Wen Ihr mir gezwungen schreiben soltet, köntet Ihr mir entschuldigung machen, aber naturlich zu reden, braucht keine entschuldigung, liebe Louise! den daß [176] gefelt. Adieu! Ich ambrassire Eüch von hertzen undt werde ich[3] all mein leben lieb behalten.
Impressum
Datenschutz
KontaktPost
Empfohlene Zitierweise:
Brief vom 17. April 1710 von Elisabeth Charlotte an Louise zu Pfalz
in: Briefe der Herzogin …, Hg. W. L. Holland, Band 2 (1871), S. 175–176
Onlinetext URL: https://www.elisabeth-charlotte.eu/b/d02b0472.html
Änderungsstand:
Tintenfass