Seitenbanner

Brief vom 1. Februar 1714

von Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
an Raugräfin Louise zu Pfalz


622.


[367]

A mad. Louise, raugraffin zu Pfaltz, a Hannover.

Versaille den 1 Februari 1714.
Hertzallerliebe Louise, gestern abendts umb 8 uhr bin ich gantz unverhoffter weiß mitt ma tante paquet undt Ewer liebes schreiben vom 22 Januari erfreüet worden. Ich hatte willens, heütte auff dießes kleines undt auch noch auff ein großes zu antworten, allein ich habe bey 6 bogen ahn ma tante geschrieben, daß macht 23 seytten, undt bin mehr, alß 10[mal], interompirt worden, ich konte noch woll 12 sagen ohne lügen. Ich weiß kaum, waß ich ahn ma tante geschrieben habe; den ich war umb 7 oder 8 kauffleütte, den ich alle mont waß gebe, undt ich wolt al ebenwoll fortschreiben; baldt zahlt ich dießen, baldt jenen, daß hatt mich lenger, alß anderthalb stunden, auffgehalten ohne die vissitten; den ich halte noch die cammer, werde morgen erst außgehen, werde Eüch durch die sontagspost sagen, wie mein erster außgang mir bekommen. Den seyder 10 tagen bin ich nicht auß meiner cammer kommen, den ich bin recht kranck ahm husten undt schnupen geweßen, habe nachts so erschrecklich gehust, daß zu fürchten, daß ein stickfluß dazu schlagen würde. Ich bin nun, gott seye danck, viel beßer, huste gar wenig nachts. Ey, hertzliebe Louisse, meine schreiben brauchen keine dancksagung. Habe ich geschrieben, daß Ihr mir mehr, alß 3 medaillen, geschickt, ist es ein mißverstandt; den ich weiß woll, daß ich keine mehr bekommen habe. Warumb [368] wolt Ihr mir Ewere fraw mutter nicht schicken? Habt Ihr nur eine, so habt Ihr recht; habt Ihr aber 2, so habt Ihr unrecht. Ich habe eines in wacks possirt, gar gleich. Schreibt mir, ob Ihr es gern bettet! so werde ichs Eüch schicken. Gott seye ewig danck, daß ma tante sich woll befindt! Gott gebe nur, daß I. L. bey dießer grimigen kalte nicht zu frühe außgehen mögen! Es wundert mich gar nicht, daß Ihr kopffwehe habt. Wen man solche erschreckliche betrübtnuß hatt außgestanden, endtpfindt sichs hernach. Ich bin in sorgen vor Eüch undt erwarte mitt großem verlangen, biß ich wider zeittung von Eüch habe. Gott gebe, daß sie gutt sein mögen! Den glaubt, liebe Louise, daß ich Eüch von hertzen lieb habe undt behalte!
Impressum
Datenschutz
KontaktPost
Empfohlene Zitierweise:
Brief vom 1. Februar 1714 von Elisabeth Charlotte an Louise zu Pfalz
in: Briefe der Herzogin …, Hg. W. L. Holland, Band 2 (1871), S. 367–368
Onlinetext URL: https://www.elisabeth-charlotte.eu/b/d02b0622.html
Änderungsstand:
Tintenfass