[275]
St Clou den 22 November 1721 (N. 43.)
Hertzallerliebe Louise, vergangenen donnerstag habe ich Ewer
[276]
liebes schreiben vom 8 dießes monts, no 81, zu recht entpfangen,
wie Ihr schon auß mein damahliges schreiben werdt ersehen haben.
Monsieur le cardinal du Bois solle alles in den posten endern undt
sie wieder ersetzen, waß deß Torcy karchheit undt interesse hatt
übel [gemacht]. Alß zum exempel die lotteringische post, umb ein
courier zu sparen, ließ er die malle
[1] in die erste chaisse werffen,
so nach Nancie
[2] ging; also wer curieux wahre, konte alle brieffe
leßen. Viel der gleichen karchheit hatt er gethan, so lang er die
posten gehabt, ist ein rechter heüchler; den unter dem pretext undt
betten
[3], devot-sein thut er alles übels, wo er kan, undt hatte keine
größere [freude], alß wen er jemandts waß übels ahnthun kan. Bin
also fro, daß er die posten nicht mehr hatt. Ob zwar daß kleine
cardinalgen nicht viel beßer ist, alß der böße Torcy, so will er
seinen geitz beßer verbergen undt felt nicht zu sehr mitt der thür
zur stüben nein, sondern will gelobt sein. Es ist mir leydt, liebe
Louise, daß Ihr mir eines von Eweren schreiben excamottirt
[4]; daß
gibt mir den cochemar
[5]. Mich umb verzeyung zu bitten, war
ohnnohtig. Ich überleße meine brieffe nie, sehe, daß Ihr es macht wie
ich undt allezeit alber findt, waß Ihr geschrieben; so geht mirs auch.
Daß were doch ein greülich unglück, wen dießer saxsische printz
wider sterben [sollte]. Aber man hatt viel exempel, daß, wen
weiber sich daß erste mahl blessirt haben undt ein unglücklich kindt
bekommen, daß sie hernach schwerlich zur rechter
[6] zeit ihre kinder
auff die welt bringen. Der churprintz hatt so übel mitt seiner fraw
mutter gelebt, daß er woll keinen seegen von ihr bekommen. Ich
habe gar einen starcken glauben ahn der eltern fluch oder seegen,
dieß sterckt mich noch dran. Den ich weiß, daß die churfürstin
von Saxsen erschreckl[i]ch erzürnt über ihres enckels betrug geweßen,
undt die königin in Poln war nicht beßer mitt ihrem herrn sohn
zufrieden. Es stehet ja in der h. schrifft:
Der segen deß vatter
bawet daß hauß, aber der fluch der mutter stöst es wider umb[7].
[277]
Also fürcht ich, daß der churprintz von Saxsen keinen großen segen
auff seine kinder haben wirdt. Ich bin nun, gott lob, gar woll,
liebe Louise, so lang es wehren wirdt; aber bey alten weibern, wie
ich bin, haberts gar offt. Wie Ihr von den itzigen zeitten undt
meinen standt sprecht, sehe ich woll, daß Eüch dießer hoff undt
landt gar unbekandt ist. Wolte gott, der könig lebte noch! Ich
hatte mehr trost, mehr vergnügen in einem tag, alß ich in den 6
jahren von meines sohns regence habe. Erstlich so war ein hoff
undt kein burgerlich leben, so ich nicht gewohnen kan, indem ich
all mein leben bey hoff gebohren undt erzogen bin
[8]. Zu deß
königs zeitten war mein sohn gantze tage bey mir, nun sehe ich ihn
kaum in einem monat eine stundte; zu Paris, wo wir eine
antichambre in comun haben, bin ich offt 3 tag, ohne ihn zu sehen.
Zu dem so gibt mir seine regence mehr sorgen undt inquietude,
alß trost undt freüden. Den bin ich nicht jahr undt tag geweßen
ohne ruhe, alß
[9] in sorgen, daß man ihn ermorden würde durch den
abscheülichen haß, so man auff ihm geworffen? Nun zwingt er sich
nicht mehr in seinen gallanterien, leüfft gantze nachte herumb,
welches er zu deß königs zeitten nicht thun konte, also seine
gesundtheit allezeit in gefahr sehe. Aber es ist spät, muß eine pausse
machen. Dießen abendt will ich Eüch weytter entreteniren, wen
ich von Madrit werde wieder gekommen sein.
Sambstag, den 22 November, umb 6 abendts.
Es ist schon anderthalb stundt, daß ich wieder von Madrit
kommen bin, [habe] aber nicht eher wider zum schreiben gelangen
können. Den wie ich ahnkommen, hatt man mir eine handt voll
brieff gebracht von der königin von Sardaignen, von mein dochter,
von unßerm printzen von Birckenfelt, noch drey andtere. Hernach
habe ich ins gebett leütten hören, nach der bettstundt seindt
cavallier her kommen, umb abschiedt von mir zu nehmen, gehen zu
ihren regiementern, wo die printzes von Asturie[s] durch reißen
solle; daß hatt mich auch noch auffgehalten. Gott gebe, daß ich
Eüch nun ohne verhindernuß biß ahn mein nachteßen
[entretenieren mag]! Ich komme aber wieder auff Ewer liebes schreiben, wo
ich heütte morgen geblieben war. Im überigen so hatte ich zu
[278]
deß konigs zeitten noch verenderung. Wir gingen alle abendt ins
konig[s] cabinet, welches gar ahngenehm vor mich war. Ich liebte
den könig von hertzen, er war von recht ahngenehmer geselschafft.
Ich divertirte mich recht, mitt ihm zu schwetzen undt zu lachen,
den der könig hatte gern, daß man frey mitt ihm plautterte; die
andern printzessinen auß[er] madame la duchesse konten sich nicht
dazu resolviren. Daß gantze konigliche hauß war da versamblet.
War etwaß neües zu sehen, ließ es der könig hin bringen; alle
abendt war schir waß neües vorhanden. Morgendts oder gleich
nach dem eßen fuhr[en] wir 3 mahl die woch auff die jagt, daß
gab auch verenderung. Ich schlieff nie in dem abscheülichen
[Paris], fuhr nur hin, daß opera zu sehen, den commedien hatten wir
genung bey hoff. Man war abendts bey viel leütten, den tag allein,
so viel man wolte, suma, mein gantzes leben war bey weittem nicht
so langweillig, alß es nun ist. Waß hilfft mir, von mir selber zu
dependiren, wen ich nichts ahngenehmes mehr zu thun habe? Aber
die lange weill konte ich noch woll ertragen, indem ich ahn alle
plaisir renoncirt habe undt nichts mehr darnach frage. Aber
heimbliche ängsten außzustehen, ohne sichs mercken zu laßen, daß
macht schwartze galle. Den ich habe meinen sohn recht hertzlich
lieb, er lebt auch gar woll mitt mir, habe mich nichts über ihn zu
klagen. Aber je mehr ich content von ihm bin, je mehr ist es mir
schmertzlich, ihn so wenig zu sehen undt allezeit rechtmäßige
ursachen [zu] haben, vor ihn in ängsten zu sein. Ein königreich
regieren ist eine große sach, ich gestehe es. Aber, liebe Louise, wie
viel haß undt neydt zicht es nicht nach sich? Man müste gottlich
sein, umb jederman zu contentiren können; die man nicht
contentirt, werden feinde declarirt; summa, es hatt mehr bößes, alß guttes,
ahn [sich], auch habe ich mich mein tag kein augenblick über
meines sohns regence erfreüen können. Wen man 60 jahren
vorbey ist, kompt alles trawrig undt langweillig vor. Ich bin recht fro,
daß Ihr von Ewerem fall courirt seidt. Mein husten hatt dießmahl
nur 3 tag gewehrt; were ich zu Paris geweßen, were ich ihn nicht
so baldt quit worden. Ich werde nun leyder wider baldt nach
Paris müßen. Die tage seindt erschrecklich kurtz nun; heütte morgen
ist es erst recht tag umb halb 8 worden undt die son ist umb halb
4 untergangen. Der intentent vom Elsaß ist ein falscher
[279]
bernheütter
[10]; er hatt Ewer paquet dorch
[11] meinen courier entpfangen,
das ist gewiß, aber von ihm kan ich nichts guts erwartten, ob ichs
zwar vor graff Degenfelt sehr wünsche. In Lotteringen hatt es
schon gesch[n]eyet. Graff Degenfelt undt seine gemahlin dancke
ich sehr vor ihr ahndencken undt ambrassire meine fraw gevatterin
von hertzen. Ich habe der fürstin Ragotzy declarirt, daß ich mich
in ihren affairen nicht mischen konne. Den Czaar haben wir hir
alle gar nicht unahngenehm gefunden; unßere printzes von Moden[e]
hette ihn woll genohmen, wer er zu nehmen gewest. Da segt
[12] Ihr,
daß alle leütte nicht der printzes Anne, noch Ewere meinung sein.
Die fürstin Ragotzi ist nur 42 jahr alt, scheindt aber mehr. Es ist
ein graff Schlieben bey ihr
[13], so, ich glaube, ihr nicht hilfft, in ihrem
alter einen psalter machen. Es wirdt dem cardinal du Bois nicht
schwer sein, es beßer mitt der post zu machen, alß die boße krott
[14],
der Torcy, gethan. Hette ich den sambstig nicht zu schreiben wie
den donnerstag, müste ich mich vor lange weill hencken; den ich
kan weder arbeytten, noch kartten spillen. Monsieur Teray undt
nicht Tery, wie Ihr ihn heist, will woll, daß ich schreibe, wen ich
nur nicht zu spätt in der nacht schreibe. Also mitt der permission
von ihr ex[c]ellentz werde ich alle woch 2 mahl schreiben, liebe
Louise, undt sagen, daß ich Eüch von hertzen lieb behalte.
