Seitenbanner

Brief vom 27. Oktober 1681

von Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
an Raugräfin Caroline zu Pfalz


2010.


[500] [1]

A freüllen Caroline, raugraffin.

Zabern den 27 October 1681.
Hertzliebe Caroline, wen ich nicht die zeit über, so wir zu Strasburg geweßen, so sehr mitt meiner auffwarttung bey I. G. meiner fraw mutter were occupiret geweßen, hette ich Eüch schon vor etlichen tagen auff Ewer liebes brieffgen geantwortet, auß obgemelter ursach aber solches biß auff nun verschieben müßen. Nichts desto weniger aber, so ist doch Ewerer offt gedacht worden, habe I. G. die churfürstin gedancket vor alles guttes, so sie Eüch undt Eweren geschwisterig widerfahren lest, habe gesagt, wie sehr Ihr mir solches gerühmet, undt Eüch alle ferners recommandiret, insonderheit aber auch meinen Carllutz undt ihm alles gutte zeügnuß geben, so er meritirt, auch vor ihn alß wie vor mich selbsten geantwortet. Daß ist alles, Ihr liebe kinder, waß ich vor dißmahl Eüch zu dinsten habe thun können. Solte ich die gelegenheit finden, Eüch dießer orten in etwaß zu helfen undt zu dinnen, könt Ihr Eüch allesambt versichern, daß ich solches nicht verseümen werde. Im überigen so ist es mir leydt, das ich gar keines von Eüch kindern habe zu [501] sehen bekommen, hoffe, daß es ein andermahl geschehen wirdt, undt es freüdt mich, zu sehen, daß Ihr mich noch so lieb habt, so sehr gewünscht zu haben, nach Strasburg zu kommen. Noch eines muß ich Eüch sagen, I. G. die churfürstin ist gar content von Eüch alle, so macht den auch, daß sie es allezeit bleiben mag! Den das kan Eüch nicht anderst alß gutt seyn. Adieu, hertzliebe Carolline! behalt mich alß lieb undt seydt versichert, daß Ihr undt Ewere geschwisterig allezeit eine trewe freündin ahn mir habt!
Ambrassirt alle Ewere brüder undt schwestern von meinetwegen!
Impressum
Datenschutz
KontaktPost
Empfohlene Zitierweise:
Brief vom 27. Oktober 1681 von Elisabeth Charlotte an Caroline zu Pfalz
in: Briefe der Herzogin …, Hg. W. L. Holland, Band 6 (1881), S. 500–501
Onlinetext URL: https://www.elisabeth-charlotte.eu/b/d06b2010.html
Änderungsstand:
Tintenfass