Seitenbanner

Brief vom 30. Mai 1694

von Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
an Raugräfin Louise zu Pfalz


2019.


[515] [1]

Pour la raugräffin Louisse.

Versaille den 30 May 1694.
Hertzliebe Louisse, Ihr habt mir einen großen gefahlen gethan, mir so eine exacte relation von ma tante, der churfürstin Libten, kranckheit zu machen. Ob Ihr mir zwar gutte hoffnung gebt, so kan ich doch nicht laßen, in erschrecklichen sorgen zu sein, biß daß ich erfahren werde, daß daß leydige fieber I. L. gantz quittirt hatt. Ma tante hatt groß recht gehabt, Eüch die große ceremonien in dem brieff zu verbieten; daß ist zu langweillig undt seindt wir einander ja nahe genung, umb ohne so große ceremonien mitt einander zu leben. Ich bitte, liebe Louisgen, schreibt mir alle post, wie es mitt ma tante steht, undt ohne ceremonien wie dißmahl! Daß Ihr so lang keine brieffe von mir entpfangen, ist die ursach, daß ich nicht weiß, wie ich sie nach Franckfort bringen könte, den die post von hir geht nicht mehr hin. Schreibt mir, wo ich die brieffe hinschicken könte! so werdet Ihr öffter welche von mir bekommen. Ambrassirt Carl Moritz undt Amellisgen von meinetwegen undt grüst alle ehrliche, gutte Pfälzer, so bey Eüch undt von meiner kundtschafft sein! Wen wünschen waß außrichten könte, würdet Ihr mich gewiß eher, alß dießer brieff, zu Wißbaden sehen, undt beklage ich woll von hertzen, daß mir daß reißen verbotten ist. Den ich nichts [516] mehr in der welt wünsche, alß ma tante noch einmahl persöhnlich auffzuwartten undt Eüch sambt Ewere geschwister zu ambrassiren. Ihr sagt mir nichts von Carolline. Wo ist sie nun undt wie geht es ihr? Schreibt mirs, ich bitte Eüch, undt wie viel kinder sie nun hatt! Es ist mir leydt, daß die gutte fraw von Harting noch nicht zu kräfften kommen kan; bitte, sie auch von meinetwegen zu grüßen. Man rufft mich, ich muß nüber zum konig, kan derowegen nichts mehr sagen, alß daß ich Eüch, lieb Louisgen, von hertzen lieb habe undt allezeit behalten werde.
Impressum
Datenschutz
KontaktPost
Empfohlene Zitierweise:
Brief vom 30. Mai 1694 von Elisabeth Charlotte an Louise zu Pfalz
in: Briefe der Herzogin …, Hg. W. L. Holland, Band 6 (1881), S. 515–516
Onlinetext URL: https://www.elisabeth-charlotte.eu/b/d06b2019.html
Änderungsstand:
Tintenfass