Seitenbanner

Brief vom 25. Juli 1719

von Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
an Graf Christoph Martin von Degenfeld


2059.


[576] [1]

A monsieur le comte de Degenfelt a Londre.

A St Clou ce mardy, 25 de Juillet 1719.
Monsieur le comte de Degenfelt, hier une heure avant que de recevoir vostre lettre du 6 de ce mois, madame Charton m’estois deja venus dire la perte que vous avies faitte de monsieur le duc de Chonburg, vostre beau pere. J’ay sur le champs escrit a mon fils et demandes Coubert et les bien que ce duc avoit en France pour ces deux filles en Engleterre, ce que mon fils a accordes. Cest a vous et vostre belle soeur a vous accorder selon la vollonté du duc, leurs pere. Vous voyes, que j’ay fait ce qui despend de moy et n’ay pas oublies ce que ces filles me sont par leurs mere, et je seres tousjours fort aisse, quand je trouveres occation de les obliger et vous aussi. C’est tout ce que je vous puis dire dans la grande affliction, ou nous sommes icy de la perte que nous avons faitte de madame de Berry qui apres une maladie de 4 mois est morte vendredy dernier entre 2 et 3 heures du matin et nous a laissee tres affligée. Elle est morte avec une tres grande fermeté, et quoy qu’elle nous vit tous fondue en larmes, elle n’en a pas verses une seulle et a declares quelle ne desiroit pas de revenir a la vié, puis qu’elle estoit reconsilliee avec son Dieu qu’elle craignoit d’offencer en retournant a la vié. Je vous prie, faittes mes compliment[s] de condolleances a madame la comtesse, vostre fame, et aussi a la comtesse de Holdernesse sur la perte qu’elle viene de faire de leurs pere! Le bon Dieu veüille les consoller! Je ne puis leurs escrire, car je suis accablée de monde qui me vienent faire compliment sur nostre perte. Faittes leurs mes excusses et croyes, que je seres tousjours,
Monsieur le comte de Degenfelt,
vostre bien bonne amie
Impressum
Datenschutz
KontaktPost
Empfohlene Zitierweise:
Brief vom 25. Juli 1719 von Elisabeth Charlotte an Christoph Martin v. Degenfeld
in: Briefe der Herzogin …, Hg. W. L. Holland, Band 6 (1881), S. 576
Onlinetext URL: https://www.elisabeth-charlotte.eu/b/d06b2059.html
Änderungsstand:
Tintenfass