Seitenbanner

Brief vom 14. April 1689

von Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
an Friedrich v. Harling


1.


[075]
à Versailles le 14. d’avrill 1689.
Il y a deja quelque semaine que vostre nepheu[1] m’a donné vostre lettre, monsieur, du 1./11. de mars, mais come en ce temps là j’estois trop affligé de la mort de cette pauvre Reine d’Espagne[2] comme aussi de tous les malheurs de ma patrie[3], je n’estois en verité pas en estat de faire response, et il y a trop long temps, que vous estes de mes amis pour que je me contraigne pour vous; au reste je suis fort aise que vous aprouviés que j’aye obtenue du Roy un enseigne pour vostre nepheu dans le regiment aux guardes. J’ay si bonne opinion de luy et de la fidelité, que j’ay fait pour luy ce que je ne ferois asseurement pour bien peu de gens dans le monde, qui est de respondre au Roy pour luy et estre garante de sa fidelité. Je crois que ce que je vous dis icy vous doit persuader, que vostre nepheu a assés de merite pour que nous pouvons esperer qu’il n’en demeurera pas, où il en est. Pour moy en tout ce que je le pourrai assister, je le ferai de tres bon coeur et pour l’amour de luy, dont je suis tres contente, comme aussi à cause de vous, monsieur, qui estes de mes anciens amis, je vous prie de me continuer vostre amitié et d’estre persuadé que la miene est pour vous telle que vous la pouvés desirer de vostre rauschenplattenknechtgen
Je ne vous donne point de commission pour mad. de Harling, je veux luy escrire, mais auf gutt teütsch undt nicht auf frantzösch. [076]
Impressum
Datenschutz
KontaktPost
Empfohlene Zitierweise:
Brief vom 14. April 1689 von Elisabeth Charlotte an Friedrich v. Harling
in: Briefe der Herzogin …, Hg. E. Bodemann (1895), S. 75–76
Onlinetext URL: http://www.elisabeth-charlotte.eu/b/d10b0001.html
Änderungsstand:
Tintenfass